Víspera del Año nuevo lunar: Becarios paraguayos cuentan su experiencia en Taiwán

Foto: Gentileza

 

Belén Ruiz cuenta para La Mirada Noticiosa sobre el ambiente de la víspera de año nuevo lunar y el ritual que se practica en esas fechas en Taipei. También Facundo Espillaga narra la cena de antes del año del de tigre. Ambos son jóvenes becarios que se encuentran en Taipei, capital de la isla.

Son 11 de horas de diferencia entre Paraguay y Taiwán. Nos comunicamos con Belén. Ella sale a recorrer los alrededores. Nos contó de los day market, que son una versión mercado 4 de Taiwán. Mencionó que están los day market y night market.

Explicó que hay que se abre como a las 10 AM hasta las 2pm, mientras que el de la noche arranca como las 6pm hasta las 11 pm 0 12 como mucho. Refirió que en esos mercaditos se venden ropas, comidas igual que el mercado 4.

Comentó que las personas que trabajan en los mercaditos limpian todo para cuando esas calles se vuelvan transitadas. Eran las 5: 35 pm en Taipei del 31 de enero, según Belén. Narró que las calles estaban vacías porque la mayoría se van a la casa de sus padres y prácticamente todo se hallaba cerrado.

Relató que cuando fue a buscar su almuerzo camino muchísimo porque todo lo conocía estaba cerrado. Precisó que éstos son los días en que las personas que se quedan allá, más los extranjeros, buscan de cosas de comer afuera, como sopas instantáneas. Citó 7-11 y Family, como  dos tiendas de conveniencia donde suelen ir a comprar la gente cuando todo está cerrado, en este caso por la festividad de año nuevo lunar.

En otro momento más tarde en comunicación con ella, Belén detalló que todos sus vecinos se encuentran quemando papeles que tienen símbolo de dinero, es como el dinero antiguo de ellos, para sus muertos para que en su otra vida nunca les falte prosperidad.

Señaló que las celebraciones de año nuevo lunar son una familiar, donde los jóvenes taiwaneses van al interior a visitar a sus padres. Diferenció que los taiwaneses no son tan festivos como nosotros en las fiestas de año nuevo.

En cambio, Facu Espillaga pasó la víspera del año del Tigre en la casa de su novia taiwanesa con sus suegros. Pormenorizó que la cena consistía pescados, verduras, pollo y arroz también sopa luego de la cena. Contó también sobre un ritual que realizan allá la quema de dinero falso, tradición de los taiwaneses para dar dinero a los que ya no están en este mundo.

Horno donde queman billetes

Comentó que allá se cena temprano, como a las 6 o 7 de la tardecita, que ellos están acostumbrados a comer en ese horario. Allá son las 9.38 de la noche y en Paraguay 10.38 AM cuando nos pusimos en comunicación con el compatriota. Él está en Taipei.

Manifestó que sus suegros son buenos, sociables, preguntan mucho sobre la cultura paraguaya, además también le reciben muy bien.

En cuanto a los adornos por año nuevo, mencionó que en la puerta de entrada se coloca un papel rojo con el carácter Fú 福 que es para la buena fortuna, espantar las energías en la casa. Refirió que también se tiene la costumbre de regalar sobres rojos con dinero a los niños.

Resumió que tanto la costumbre de poner los papeles rojos con frases en las puertas y obsequiar sobres con dinero a los niños es algo que adoptaron los taiwaneses a través de sus creencias  de que significan la buena salud y la prosperidad. Agregó que en la cena en ronda también la fruta de naranja tiene un significado de buena salud.

En cuanto a la costumbre de esperar que sea la medianoche, contestó que sólo  lo hacen para tomar y jugar juegos de mesa.

Dijo que le dieron los sobres rojos en el club donde juego, cada año recibo el sobre.

Comentó que algunas personas bendicen sus comidas prenden incendios y le oran a sus Dioses, lo hacen en la calle

Enfatizó que en las decoraciones el color rojo es de protección y éxito el amarillo de dinero para la abundancia.